本文へスキップ

DigMyGem と LingQ、Anki、Readlang などの語学アプリの比較

DigMyGem は、自分でホストでき、宝石コレクション、4 つの内蔵練習ゲーム、FSRS のスケジュールを備えたオープンソースの語学リーダーです。本ページは LingQ、Anki、Readlang、Clozemaster、Lute、LinguaCafe と並べ、ホスト、データ、Anki への道、価格、最適な用途を比べます。ほかのアプリについての記述にはすべて出典があります。[1][5][8][11][13][18] DigMyGem を開く

ひと目でわかる

  • AGPL v3 ライセンスのオープンソースで、セルフホストできます
  • LingQ の CSV 単語リスト、または 1 行に 1 語のシンプルなリストをインポートします
  • 現在 Anki との連携はありません:Anki アドオンは削除されました
  • 単語は原石から宝石へ上がり、4 つの内蔵ゲームで練習し、FSRS が予定します
  • 言語レジストリに 28 の学習言語があります

アプリはどう比べられますか?

アプリごとに 1 項目です。ほかのアプリについての記述はすべて、このページの末尾で読んだページを引用します。出典を読めなかった箇所では、項目がそう述べ、何も断言しません。

DigMyGem

動く場所
AGPL v3 のオープンソースです。ホスト版を使うか、Docker Compose で自分のコピーを動かします。既定ではアプリのサービス 1 つが起動し、2 つ目の記事抽出は任意です。
あなたのデータ
セルフホストのコピーは、データを選んだフォルダーの 1 つの SQLite ファイル digmygem.db に保ちます。設定から単語を CSV または JSON で、すべての学習データを 1 つの JSON バックアップとして書き出せます。
Anki
現在 Anki との連携はありません。Anki アドオンは削除され、DigMyGem は Anki パッケージを読み書きしません。設定から単語を CSV で書き出せ、列は text、type、sentence、translation、state、createdAt です。
価格
無料プランは $0 で、読解、インポート、保存した単語、練習が無制限です。Pro は月 $10 または年 $100、Ultra は月 $30 または年 $300 です。[21]
向いている用途
自分で選んだテキストを読み、保存した単語を練習します。練習すると原石から宝石へ上がり、練習は FSRS が予定します。

LingQ

動く場所
lingq.com のウェブと、iOS および Android アプリで使えます。[1]
あなたのデータ
Vocabulary タブの Export All LingQs で、ファイルがメールで届きます。[4]
Anki
同じメニューに Export All LingQs Anki File があります。[4]
価格
無料プラン:単語またはフレーズを 20 個保存でき、カスタムレッスンが 5 つ作れます。Premium:月払いで月 $14.99、24 か月プランなら月 $8.99 から(2026 年 8 月 4 日時点)。[3]
向いている用途
本物のコンテンツから学ぶ、理解可能なインプットを中心にした学習で、コミュニティとチューターがあります。[2]

Anki

動く場所
自分の端末で動きます。無料のコンピューター版、Android の無料 AnkiDroid、iOS の公式 AnkiMobile アプリです。AnkiWeb の同期は無料です。[5]
あなたのデータ
ノートをプレーンテキスト、デッキを .apkg、コレクションを .colpkg として書き出します。[6]
Anki
テキストファイル、書き出した Anki デッキ、Mnemosyne 2.0 の .db ファイルをインポートします。[7]
価格
コンピューター版と AnkiDroid は無料です。AnkiMobile の購入は Anki の開発を支えます。[5]
向いている用途
カードを忘れそうなときに合わせて、各復習を予定する単語カードプログラムです。[5]

Readlang

動く場所
ウェブ、ほかのサイトではブラウザ拡張またはブックマークレット、iOS と Android アプリで使えます。[8]
あなたのデータ
Vocab Manager が単語とフレーズを書き出します。[9]
Anki
機能ページには、単語とフレーズを Anki に書き出して練習できるとあります。[9]
価格
無料プランは単語の翻訳が無制限で、フレーズと説明には 1 日の上限があります。Premium は月 $6 または年 $48、Premium Plus は月 $15 または年 $120 です。[10]
向いている用途
自分で選んだものを読み、単語やフレーズをクリックして翻訳を見ます。調べた単語は単語カードになります。[8]

Clozemaster

動く場所
ウェブと iOS、Android アプリで使えます。[11][12]
あなたのデータ
ここでは述べません:そのデータについて読める出典がありませんでした。
Anki
ここでは述べません:書き出しのヘルプページを読めませんでした。
価格
ホームページには、基本の体験は無料で Pro は有料の階層だとあります。価格ページに金額がなかったため、このページは Pro の価格を述べません。[11]
向いている用途
穴埋め文で語彙を学べます。50+ の言語に対応しています。[11]

Lute

動く場所
自分のコンピューターに pip または Docker でインストールする独立したウェブアプリです。MIT ライセンスのオープンソースです。[14][15][16][13]
あなたのデータ
Docker では、データベースと画像は /lute_data にマウントしたフォルダーにあり、バックアップは別のフォルダーにあります。[16]
Anki
AnkiConnect アドオンを通じて、用語を Anki のノートタイプに書き出します。[17]
価格
読んだページにはプランや価格がありませんでした。[13][14][15][16]
向いている用途
読むことで外国語を学びます。[15]

LinguaCafe

動く場所
セルフホスト型のソフトウェアです。Docker Compose の設定で、ウェブサーバー、Python のテキストサービス、MySQL コンテナーを動かします。[18][19]
あなたのデータ
データベースは MySQL で、リモートサーバーにもできます。Vocabulary ページで単語を検索、編集、書き出しできます。[19][20]
Anki
マニュアルには、ハイライトしたカードを Anki やほかの SRS ソフトに書き出せるとあります。[20]
価格
GPL-3.0 の自由ソフトウェアです。[18]
向いている用途
読むことで語彙を増やし、独自の間隔反復の復習があります。27 の言語が並んでいます。[18][20]

DigMyGem の宝石ゲームはどう動きますか?

保存した単語はすべて原石から始まり、練習で 8 段階の階段を上がります。レベル 1 から 4 は途中の石です(原石、形成中、磨いている途中、きらめきかけ)。石の階段の一番上まで練習した単語は宝石になり、さらに復習すると階級が上がります:輝き(5)、完璧な宝石(6)、至高の宝石(7)、ジュエリー(8)です。コレクションページには、112 種類の宝石のカタログから、獲得した宝石とジュエリーが表示されます。宝石は練習からしか生まれません。アプリを使う前から知っていた単語や、既知として印を付けた単語は習得済みとして扱われます。それは決して宝石にならず、コレクションにも入りません。

  • 単語カード:カードをめくってから「わかりました」か「あとで」を付けます。どちらの印もほかのゲームと同じく採点される回答で、先にめくることはヒントになります。
  • 絵で単語選び:絵を見て、4 つの単語から選びます。今は英単語のみです。
  • 単語で絵選び:単語と例文を読んで、その絵を選びます。今は英単語のみです。
  • 聞いて絵を選ぶ:単語を聞いて、その絵をタップします。今は英単語のみです。
  • ゲームラボ:ゲームを説明すると、あなた用に作られます。保存した単語をテーマにもできます。自分のモデルキーを使います。

回答は、あなたの行動から Again、Hard、Good、Easy のいずれかに評価されます。間違えた回答は Again、ヒントの後または最初の入力が 2 秒より遅い正解は Hard、すばやい正解は Good、回答前に押した「簡単すぎる」ボタンは Easy です。石の階段では、Again、Hard、Good、Easy それぞれで 0.25、0.5、1、2 レベル分が貯まります。間違えてもレベルは下がらず、その単語は後で戻ってきます。宝石では、Again 以外のどの回答も次の階級への復習 1 回として数えます。次回の復習は FSRS が決め、最長間隔は 180 日です。

単語を調べる、練習問題に答える、読むのいずれかでその日が活動日に数えられます。連続記録は連続した日数を数え、統計ページにはアクティビティのヒートマップが描かれます。読書ワールドはアプリの背景の景色を変えます。水晶の松林、灯りの読書室、紙の丘は最初から開いています。星の道は 7 日連続で開き、水墨は 15 レッスンを終えると開き、日本の温泉は 3 レッスンを終えると開きます。

私にはどのアプリが合っていますか?

  • 自分のファイルを読み、保存した単語を FSRS 付きの宝石コレクションとして練習し、ホスト版と自分のサーバーを選びたいなら DigMyGem が合っています。
  • 本物のコンテンツを中心にしたサービスを、コミュニティとチューター付きで求め、プランの制限と価格を受け入れるなら LingQ が合っています。[2][3]
  • 自分の端末で動き、アドオンで拡張できる汎用の単語カードプログラムが欲しい、またはカードがすでに Anki にあるなら Anki が合っています。DigMyGem は Anki パッケージを読めません。[5][7]
  • ほかのウェブサイトで読み、拡張またはブックマークレットでそこにある単語やフレーズをクリックして翻訳を見たいなら Readlang が合っています。[8]
  • スマートフォンで多くの言語の穴埋め文の練習をしたいなら Clozemaster が合っています。[11]
  • 独立したローカルインストールを求め、AnkiConnect で用語を Anki に送りたいなら Lute が合っています。[14][17]
  • ハイライトしたカードを Anki に書き出せるセルフホスト型の読解ソフトが欲しいなら LinguaCafe が合っています。[18][20]

LingQ の単語を DigMyGem に移せますか?

はい。設定 → 単語をインポートで LingQ の CSV を取り込めます。DigMyGem は term または word、hint、translation または meaning1、phrase または sentence、status という列を読みます。リスト全体の開始レベルを選ぶか、status 列に単語ごと決めさせます。習得済みで始めた単語は既知の単語としてインポートされ、宝石は付きません。

このページで省いていることは?

Language Reactor は比較していません。ページをテキストとして読めなかったため、それについて出典を示せません。同じ理由で Clozemaster の Pro 価格と書き出しも省いています。ほかのアプリの価格と制限は変わります。支払う前にそれぞれのページを確認してください。

出典と確認

確認日 。DigMyGem についての記述はそのコードから書かれています。他のアプリについての記述は、読んだページを引用しています。

  1. LingQ home page: languages, apps and importing
  2. LingQ about page: what LingQ is and who runs it
  3. LingQ blog, free versus Premium (4 August 2026): plan limits and prices
  4. LingQ help: how to export all of your vocabulary
  5. Anki home page
  6. Anki manual: exporting
  7. Anki manual: importing
  8. Readlang home page
  9. Readlang features page
  10. Readlang pricing page
  11. Clozemaster home page
  12. Clozemaster Pro page
  13. Lute v3 repository on GitHub
  14. Lute manual, introduction
  15. Lute on PyPI (lute3)
  16. Lute on Docker Hub (jzohrab/lute3)
  17. Lute manual: Anki and AnkiConnect
  18. LinguaCafe repository README on GitHub
  19. LinguaCafe wiki: setup
  20. LinguaCafe wiki: usage and features
  21. DigMyGem pricing page, where the DigMyGem plan facts are published

DigMyGem を開く