翡翠
其他硅酸盐与宝石
硬玉是一种钠铝辉石矿物,也是公认的两类玉石材料之一。翡翠中紧密交织的矿物颗粒带来很高的韧性;微量元素则形成从白色、紫罗兰色到鲜绿色的多种颜色。
身份信息
- 材质或品种
- 硬玉
- 科学名称或材质身份
- Jadeite
- 分类
- 天然矿物或矿物品种
- 别名或商业名称
- 翡翠
- 成分或化学式
- NaAlSi₂O₆
- 晶系或结构
- 单斜晶系
- 地质或制造来源
- 可形成于多种地质环境,或由多种材料组成。
- 莫氏硬度
- 6.5 to 7
产地
危地马拉 · 日本 · 缅甸 · 俄罗斯 · 美国
外观与光学性质
浓绿色的半透明翡翠,带蜡状光泽。
历史与发现
英文名称最终源自西班牙语 piedra de ijada,意为“腰侧之石”,反映了过去的药用信念。石器时代遗址中已有硬玉工具;来自缅甸的翡翠则在 18 世纪末前后开始于中国受到重视。
用途与护理
- 常见用途
- 翡翠可制成弧面宝石、珠子、手镯、精细雕刻和礼仪或装饰器物。早期人群还曾用硬玉岩制作工具和武器。
- 拿取与清洁
- 用温肥皂水或软布清洁。交织结构使翡翠韧性很高,但表面仍可能被划伤;若不清楚是否有涂层或填充处理,温和清洁最稳妥。
珠宝
翡翠珠宝共 6 件。学习者在 DigMyGem 中通过学单词逐件获得,获得之前只显示剪影。

翠玉白菜
珠宝
清代用一块半白半绿的翡翠雕成的翠玉白菜,菜叶间藏着一只蝗虫和一只螽斯。它是台北故宫博物院最著名的珍宝之一。

帝王翡翠珠项链
项链
二十七颗色泽一致、出自同一块原石的帝王绿翡翠珠串成项链,以红宝石和钻石扣相扣。清代宫廷贵妇在正式礼服上佩戴它,作为至高无上的饰物。

葫芦藤蔓吊坠
吊坠
一只小小的淡紫色翡翠葫芦挂在编织金绳上,双鼓的造型寓意长寿。雕刻时以玉的浅色部分作葫芦,以绿色外皮作盘旋的藤蔓。

帕卡尔玉面具
珠宝
一具用超过346块绿玉制成的丧葬面具,1952年在帕伦克玛雅国王帕卡尔的墓中发现,覆盖在其脸上。现藏于墨西哥城国家人类学博物馆。

照片:Wolfgang Sauber, CC BY-SA 3.0, 来自 Wikimedia Commons 
卡拉克穆尔面具
珠宝
一具玛雅丧葬面具,由五十七块绿玉片拼成,配以白贝壳和黑曜石细节,制于公元660年至750年间,在卡拉克穆尔的一座墓中发现。它是玛雅古典晚期玉器工艺的杰作。

照片:Bernard DUPONT, CC BY-SA 2.0, 来自 Wikimedia Commons 
赫顿-姆迪瓦尼项链
项链
一条翡翠项链,出自女继承人芭芭拉·赫顿的珠宝,她在1933年嫁给亚历克西斯·姆迪瓦尼王子。多年以后,这条项链在苏富比以2740万美元售出,创下纪录。